I was puzzled why some Apache .htaccess configs weren’t working. Turns out, if AllowOverride isn’t granting override access, any overrides will be silently ignored. It makes sense after I pondered it.